私もどこかのサイトで見ましたけれど、、ん〜、、記憶が、、
Macintosh Plusのマザーボードが約22センチ角でMacMiniが16.5センチ角ですからスペース的には余裕ですね。Macintosh Plusの下に置くApple純正HDが24.5センチ角の高さが8.5センチ、それより一回りもMacMiniは小さい。
静態保存になってしまったとは残念ですね。
当方の Mac もどうかな、一年半ほど前には動きましたが。
この手の筐体に MacMini を組込んだのをどこかのサイトで見ましたが、光学ドライブをどうしていたのかは見落としました。