高校の時の英語教師から「ここの.....の意味は〜、彼は、そんなの"ちっくらっぽ"だよぉ、と言っています」と言われた事が何度かあります。 「ちっくらっぽ」が分からずに質問したら「本当じゃない、いい加減だ、口からのでまかせだ、、」などと、たくさんの意味を教えてくれました。 「ちゃらんぽらん」から来ていたのかも知れない、と、今、思いました。